北米照明学会　グッドデザイン賞

北米照明学会　グッドデザイン賞

当館の外観及び館内の照明、

はなれ松島閣　客室内照明は

国内でも著名な照明設計の先生にデザインして頂きました。

庄助の宿 瀧の湯の照明設計が、

北米照明学会（Illuminating Engineering Society of North America、

本部:ニューヨーク）主催の

「2014 IES Illumination Awards（北米照明学会照明賞)」の

「Award of Merit（グッドデザイン賞）」を受賞しました。

北米照明学会照明賞は、

照明学の権威として知られる北米照明学会が主催する、

照明設計を対象とした国際的な照明デザイン賞で、

その専門性・創意工夫・オリジナリティを評価の対象としています。

「Award of Merit（グッドデザイン賞）」は、

グローバルレベルでグッドデザインと認められる照明デザインに授与されます。

また、庄助の宿 瀧の湯は一次審査においても

「Section Award（グッドデザイン賞）」を受賞しています。

照明設計は、綿密な計算のもとにデザインされ

角度や位置、照明機材においても

大変時間をかけ設計・設置されました。

夜になると昼間とは全く違った印象の

庄助の宿　瀧の湯になります。

是非、この美しいライティングを

ご覧くださいませ。