カーボンエシックスによる自然気候ソリューションによる地球の脱炭素化

【参考訳】

カーボンエシックスよりご挨拶申し上げます！
 
カーボンエシックスは、環境、生物多様性、地域社会への影響を重視する企業です。私たちの使命は、気候のバランスを回復するために自然な気候ソリューションを利用することによって、地球を脱炭素化することです。

世界の炭素排出量は毎年過去最高を記録し、地球を荒廃させ、世界人口の85％に影響を与えています。私たちは、政府、機関、企業が二酸化炭素排出量を削減し、気候バランスの回復に不可欠なネット・ゼロ・エミッションを達成できるよう支援したいと考えています。

私たちの取り組みは、ブルーカーボン生態系保全のパイオニアとして、自然の気候ソリューションに焦点を当てています。ブルーカーボン生態系とは、マングローブ、海草、サンゴ礁など、大量の炭素を蓄える沿岸および海洋の生息地のことである。

私たちは4年足らずの間に、インドネシアの4カ所の植林地でマングローブ、海藻、海草、サンゴなど12万5000本以上のビオタを植林しました。その結果、6,600トン以上のCO2を吸収することができました。

私たちはまた、地球を救うには沿岸地域の社会経済状況を変革する必要があると考えています。私たちは、ブルーカーボン保全活動によって、彼らに代替の仕事と収入源を提供しています。2022年までに現場から報告されたカーボンエシックス社の農民の増加所得は、各地域の最低賃金をベンチマークとした様々な事業拠点の他の地域住民の3倍です。

私たちはここで立ち止まってはいません。私たちは、より多くの人々の生活にプラスの影響を与え、感動を与える旅を続けていきます。環境、生物多様性、沿岸地域社会のために変化をもたらすために、私たちと一緒に行動することをお勧めします。私たちはともに、地球を癒すことができるのです。すべての行動が重要なのです。

Warmest greetings from CarbonEthics!
 

As an impact enterprise, we care about the environment, biodiversity, and community. Our mission is to decarbonize the Earth by using natural climate solutions to restore climate balance.

Global carbon emission is set to hit all-time high records every year, devastating our planet and affecting 85% of the world’s population. We want to help governments, institutions, and businesses reduce their carbon footprint and achieve net-zero emissions, which is essential for restoring the climate balance.

Our efforts focus on natural climate solutions, pioneering in blue carbon ecosystem conservation. Blue carbon ecosystems are coastal and marine habitats that store large amounts of carbon, such as mangroves, seagrasses, and coral reefs.
In less than 4 years, we have planted more than 125,000 biotas, including mangrove, seaweed, seagrass, and coral, across 4 planting sites in Indonesia. Thus, we are capable of absorbing more than 6,600 tonnes of CO2e.

We also believe that saving the planet requires transforming the socio-economic conditions of coastal communities. We provide them alternative jobs and income sources from blue carbon conservation work. Reported from the field by 2022, CarbonEthics’ Farmers' Incremental Income is 3x times higher than other local people from various operational sites benchmarking from each regional minimum wage.

We are not stopping here. We are moving forward on this journey of creating positive impacts and touching more lives. We invite you to join us in making a difference for the environment, biodiversity, and coastal communities. Together, we can heal the earth. Every action matters.